Q-2, r. 16.1 - Regulation respecting the development, implementation and financial support of a deposit-refund system for certain containers

Section 33 Disposition versions

2022-07-07

33. In addition to the requirements of sections 25 to 29, a return point must meet the following requirements:

(1)  it offers refunding on site, in cash, of the deposit for a redeemable container;

(2)  it has enough space for 2 persons at a time;

(3)  it is at a moderate temperature.

O.C. 972-2022, s. 33.

Not in force

In force: 2022-07-07

33. In addition to the requirements of sections 25 to 29, a return point must meet the following requirements:

(1)  it offers refunding on site, in cash, of the deposit for a redeemable container;

(2)  it has enough space for 2 persons at a time;

(3)  it is at a moderate temperature.

O.C. 972-2022, s. 33.